(Diálogo imaginário na piscina. Ou então não. Você decide)
Vizinha 1: "Look, here they come."
Vizinha 2: "Oh, that kid is so cute."
V1: "Check out her bikini. Oh God, it's the tiniest thing I've ever seen. Why won't she wear a regular bathing suit like any other Mom?"
V2: "I think that's what they wear in Europe. And they go topless, too."
V1: "That's sure not gonna happen here."
V2: "And why would anyone bring an infant to a swimming pool?"
V1: "Oh my God, what's that they're eating? Pancakes?"
V2: "I think it's some sort of fish tortilla..."
Gugas! Do you want some more pataniscas?
No, thanks Mummy.
8 comentários:
Amei o diálogo :)))))
Ah... e adoro essa espécie de panquecas chamada pataniscas lol!!!!
ahahahahahahaha
Sua grande tuga, levas pataniscas para a piscina? Ah temos mulher!
Diz-me uma coisa que me mata de curiosidade. As americanas quando estão grávidas usam aqueles fatos de banho com uma cortina à frente?
Ana: com cortina, com saiote, com colete de salvação, a mulher americana, grávida ou apenas esposa, usa grandes fatiotas e arruma o bikini no sótão. Bem, algumas mulheres portuguesas deviam seguir este exemplo...
Lindo! Lol.
Diz que é verdade, diz!!! É tão melhor se fôr verdade!
Ah, ah, ah!
Brilhante descrição! Aqui no nosso condomínio ainda me sinto um bocadinho pior já que vivemos num bairro judeu ortodoxo. As outras stay-at-home moms vão com a prol para a piscina não em fato de banho, mas vestidinhas dos pés à cabeça (inclusivamente para dentro de água!).
Prole! Entenda-se...
Marta: também temos cá disso mas na versão indiana.
Enviar um comentário